Cercar Cerca avançada

21. El guionet

Intermedi 3

L’ús del guionet en els compostos

  • La majoria de les paraules compostes s'escriuen com un sol mot, sense guionet.
    compravenda, blaugrana, sordmut, pocavergonya, maldecap, grecoromà, politicosocial, etc.
  • En alguns casos, però, posem un guionet per separar els dos formants del compost:
    • en els numerals, tant ordinals com cardinals: vint-i-quatre, tres-cents cinquantè
    • en els formats per dos mots catalans, quan el primer formant acaba amb vocal i el segon comença amb r, s o x: para-sol, compta-revolucions, para-xocs)…
    • quan hi apareix el nom d'un punt cardinal: nord-oest, sud-africà
    • en els formats amb una voluntat expressiva o repetitiva: nyigo-nyigo, poti-poti, ping-pong
    • en manlleus adaptats que duen guionet en la llengua originària: au-pair, foie-gras

Podeu ampliar la informació sobre els mots compostos a la fitxa corresponent.

L’ús del guionet en els derivats

Porten guionet alguns derivats amb el prefix no-. El no, generalment, funciona com a adverbi de negació de la paraula que acompanyen. En aquests casos no hi posem guionet.
   Aquesta habitació és per a no fumadors.

En pocs casos, en què aquest no acompanya un nom, un adjectiu o un pronom, funciona com a prefix, i converteix el conjunt en un mot amb significat propi.
   La no-violència
: actitud que, sense renunciar a l'ús de la força, refusa d'emprar la violència i de tornar mal per mal.
  
El no-res: absència de tota realitat, en general o en un àmbit determinat.
   El no-metall: element químic situat en la taula periòdica a la dreta d'una línia divisòria imaginària fixada pels elements bor, silici, arsènic, tel·luri i àstat.
   És un home no violent que és partidari de la no-violència.

Suficiència 2

Altres usos del guionet en els compostos

També escrivim guionet en les paraules compostes en els casos següents:

  • quan convé evitar possibles lectures errònies: pit-roig, Bell-lloc
  • quan el primer element del compost és una paraula amb accent gràfic: mà-llarg, pèl-roig
  • els compostos adeu-siau, abans-d'ahir i cul-de-sac.

Hi ha compostos formats amb elements d'altres llengües, bàsicament del grec i del llatí, que són molt comuns i habituals en certs àmbits científics i tècnics: cumulonimbus, cuneïforme, inoesclerosi, higròmetre, oftalmoscòpia, etc. Aquests compostos no s'escriuen mai amb guionet.

Etiquetes: compost, compostos, guió, guionet

Filtres

Nivell