Publicacions del CNL
-
Gentilicis d'Osona: Malla
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 312// El municipi de Malla, situat a la riba de la riera de Tona prop d'on aquesta es troba amb el Gurri, és una antiga població que ha passat per mans diverses.
Més informació sobre "Gentilicis d'Osona: Malla". -
Eufemismes
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Ai coi! Quins cordons...
Més informació sobre "Eufemismes". -
Lèxic. Tornen els Reis
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 310//Com cada any en aquesta època, tornen aquells tres personatges savis i màgics, amb una certa aurèola de misteri, que venen de terres llunyanes i ignotes amb alguns regals per als més menuts de la casa i també, per què no?, per als altres.
Més informació sobre "Lèxic. Tornen els Reis". -
Pronúncia. Sant Esteve: diem la t de sant o no?
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 309// Aprofitant que aquí celebrem Sant Esteve, avui us parlarem de la sensibilització, que és el fenomen fonètic que produïm molts parlants quan pronunciem aquesta festivitat.
Més informació sobre "Pronúncia. Sant Esteve: diem la t de sant o no?". -
El cant de la Sibil·la
Ets i Uts. Píndoles de llengua
"El sol perdrà la claredat, mostrant-se fosc i alterat; la lluna no darà claror i tot lo món serà tristor" Núm. 308// Quina por, oi? No és la lletra d'un grup metal, no.
Més informació sobre "El cant de la Sibil·la". -
Per Nadal, nadales!
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm.307// Si fem una cerca al diccionari del mot 'nadala' trobem que té diferents significats, tots relacionats, això sí. Una herba de la família de les amaril·lidàcies, de fulles basals, amb sis pètals blancs i una corona groga al mig que floreix en ple hivern (Narcissus tazetta), és una nadala, molt semblant al narcís.
Més informació sobre "Per Nadal, nadales!". -
Anglicismes de Menorca III: lèxic de la vida quotidiana
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 306// Durant la dominació britànica a Menorca hi va haver grans canvis: va millorar l'administració local, la indústria, el comerç i es van crear noves regles per a la protecció i regulació de la ramaderia i l'agricultura.
Més informació sobre "Anglicismes de Menorca III: lèxic de la vida quotidiana". -
Anglicismes de Menorca II: lèxic d'oficis
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 305// L'ocupació britànica va començar amb la conquesta austriacista de Menorca durant la Guerra de Successió. Aquesta ocupació va deixar empremta en el menorquí amb la catalanització fonètica de paraules angleses com, per exemple, boínder (que ve de bow window, 'balcó tancat').
Més informació sobre "Anglicismes de Menorca II: lèxic d'oficis". -
Anglicismes de Menorca I: el lèxic dels mèrvels
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 304//Menorca va estar sota el domini del Regne Unit en diferents períodes dels segles XVIII i XIX: entre el 1708 i el 1756, entre el 1763 i el 1782, i finalment entre el 1789 i el 1802.
Més informació sobre "Anglicismes de Menorca I: el lèxic dels mèrvels". -
Llenguatge jurídic català: terminologia jurídica
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 303// La terminologia jurídica en català, com en la majoria de llengües, és molt específica i concreta. A vegades, per influència del castellà, algunes paraules en català adopten un significat inadequat.
Més informació sobre "Llenguatge jurídic català: terminologia jurídica".