Publicacions del CNL

Núm. 99// Com és possible que un tronc de fusta es converteixi en el centre de la festa i sigui un dels "personatges" més emblemàtics del Nadal? Si pretenem fer un viatge en el temps fins al seu origen, haurem d'anar uns quants segles enrere cap a una societat precristiana i amb litúrgies paganes.

Núm. 98// Estàs fart de no saber si accentuar el "sé"? Encara no saps quins diacrítics han sobreviscut? Vols aprendre a parlar i escriure com un corresponsal de Catalunya Ràdio? Els dies 18 i 19 de desembre iniciem la matriculació als nous cursos de català per a adults que començaran el 8 i 9 de gener de 2020.

Núm. 97// El mes de desembre és el dotzè i l'últim mes de l'any. El nom li ve del fet d'haver estat el desè (llatí decem = deu) mes del primer calendari romà.

Núm.95// Dia a dia apareixen nous models d'empresa que, si no ens afanyem a anomenar-les en català, de seguida triomfa la designació del concepte en anglès: sentim startup, spin-off, etc . Avui, doncs, toca parlar de com es diuen aquestes empreses en català.

Parlem de sigles en plural? Núm. 94// No hem de perdre de vista que la sigla és una abreviació en majúscules d'alguna denominació formada per més d'una paraula, per tant, la seva finalitat és que ens estalviem d'haver-nos-hi de referir amb el nom llarg.

Núm.93// El VxL és un programa que va néixer l'any 2003. Les sigles fan referència al nom del programa: Voluntariat per la Llengua, però també se'l coneix com el programa de les parelles lingüístiques.

"Sta guai?" Núm. 92// Entre tots els mots que hem adaptat d'altres llengües n'hi ha que venen i van, que són molt utilitzats per un grup durant un temps curt i després cauen en l'oblit o que acaben triomfant i esdevenen paraules habituals acceptades normativament en el català.

Núm. 96// En català tenim unes quantes expressions o frases fetes que contenen nombres. Unes de ben conegudes són "anar de vint-i-un botó" (anar mudat), "fer-ne cinc cèntims" (explicar breument una cosa) o "caure quatre gotes" (ploure molt poc), per exemple.

Els anglicismes: un non-stop en català, o sigui, un no parar Lèxic Núm. 91//Fem un briefing? Anem a un altre bar perquè aquest està full o hi ha overbooking! Quin canvi de look! Deixem-ho en standby.

Num.90// En la toponímia catalana tenim molts pobles amb noms semblants. En ser una zona poblada des de l'antigor hi ha un extens debat per saber l'origen de molts d'aquests topònims ja que les paraules que els formen poden haver canviat de pronúncia i sentit diverses vegades.