1999
Fets rellevants de l'any
- Es crea la llista de distribució "Zèfir", per a professionals de la llengua catalana.
- “Impeachment” contra Bill Clinton.
- Les tropes de l'OTAN entren a Kosovo.
- Boris Ieltsin dimiteix.
- Inauguració del nou Liceu.
- Jordi Pujol, reelegit president de la Generalitat de Catalunya.
Què fèiem al CPNL
- Edició del Cd-rom "Diàleg Multimèdia", curs de català bàsic.
- Exposició "Lúdic, mostra interactiva de jocs en català".
- Posada en marxa del web del CPNL i la intranet.
- Programa de normalització lingüística a les immobiliàries. Edició del "Lèxic per a l'oferta immobiliària", com a opuscle i com a publicació eletrònica.
- Adaptació dels material editats pel CPNL al Programa d'Identificació Visual del CPNL.
- Primeres observacions de l'Ofercat a Santa Coloma de Gramenet.
- Participació en el projecte del "Nomenclàtor Oficial de Catalunya": revisió de 40.000 topònims.