Núm. 1 // Prendre de cap d'esquila significa prendre algú com a finalitat de vexacions i mals tractes. Fer objecte algú de comentaris maliciosos o malintencionats.

Núm. 0 // El 9 Nou i el Centre de Normalització Lingüística d'Osona han arribat a un acord per publicar setmanalment un espai de llengua en el magazín i en els corresponents webs.