El treball en xarxa impulsa noves accions per fomentar el català en el comerç de Vilafranca

CNL de l'Alt Penedès i el Garraf

Dimecres, 29 de juliol de 2026

Ús professional, Voluntariat per la llengua, Ús professional

El Servei de Català de Vilafranca i l'Alt Penedès ha intensificat durant els darrers mesos les actuacions per fomentar l'ús i la presència del català en l'àmbit comercial de Vilafranca del Penedès. Amb aquest objectiu, s'han dut a terme una trentena de visites a establiments comercials del municipi per donar a conèixer els serveis que ofereix el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i detectar necessitats lingüístiques específiques dels comerços.

Comerços aprenents

Aquestes visites han tingut una bona acollida i han permès establir un contacte directe amb comerciants i professionals de diversos sectors. Com a resultat, s'han posat en marxa sessions de Comerços aprenents en 7 establiments del municipi, una iniciativa que facilita recursos i eines per millorar les competències comunicatives en català dels treballadors procedents de la nova immigració que treballen fent atenció al públic. Està previst que aquesta actuació s'ampliï a partir del mes de setembre amb la incorporació de nous establiments.

Paral·lelament, el Servei de Català ha donat suport als comerços en la incorporació del català als seus materials de comunicació mitjançant la traducció de cartes, menús i cartells. Aquest assessorament contribueix a incrementar la presència visible de la llengua catalana en els negocis i a facilitar el compliment de la normativa lingüística vigent.

Més establiments compromesos amb el VxL

Una altra de les línies de treball destacades ha estat l'impuls del programa Voluntariat per la llengua (VxL) en l'àmbit comercial. Durant aquest període s'han tramitat diverses renovacions d'adhesions i s'hi han incorporat 11 nous comerços, que es comprometen a facilitar la pràctica del català a les persones que l'estan aprenent.

A més, l'associació comercial Vilafranca Activa s'ha adherit recentment al programa com a entitat col·laboradora. Aquesta incorporació ha permès establir noves vies de col·laboració per promoure la llengua catalana entre el teixit comercial de la vila.

Fruit d'aquesta col·laboració, s'ha posat en marxa la publicació de les "Paraules en estoc", una secció inclosa al butlletí de Vilafranca Activa que té l'objectiu de donar visibilitat a la llengua catalana i difondre recursos lingüístics d'interès per als establiments associats.

Treball coordinat

El Servei de Català de Vilafranca i l'Alt Penedès també participa activament en diverses accions impulsades pel Servei de Política Lingüística de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès per reforçar la presència del català en l'àmbit comercial. En aquest marc, s'han mantingut diverses reunions de treball amb els Serveis de Consum i de Comerç i Mercats de l'Ajuntament, com també amb Vilafranca Activa, per coordinar actuacions i definir línies de treball compartides.

Entre les iniciatives en què s'està treballant destaca una campanya destinada a donar a conèixer la normativa lingüística aplicable als establiments comercials i a fomentar la salutació inicial en català en les relacions d'atenció al públic.

Aquesta col·laboració també inclou l'elaboració d'un fullet informatiu adreçat a la ciutadania amb tota l'oferta de formació en català disponible al municipi, i la preparació d'un tríptic informatiu sobre la normativa lingüística adreçat a les gestories.

D'altra banda, el Servei de Català col·labora amb el Servei de Política Lingüística de l'Ajuntament en l'elaboració d'un protocol d'actuació en l'àmbit del comerç orientat a afavorir el compliment de la normativa lingüística i a oferir eines de suport als establiments.

Amb totes aquestes actuacions, el Servei de Català de Vilafranca i l'Alt Penedès continua treballant per incrementar l'ús social del català i consolidar-lo com a llengua habitual de comunicació en el comerç local, mitjançant la col·laboració amb les administracions, les entitats i el teixit comercial del municipi.