'Guardians de la nit: La fortalesa infinita', principal estrena en català del pont de la Diada

Avui s'estrenen quatre pel·lícules en català als cinemes. Guardians de la nit: Kimetsu no Yaiba - La fortalesa infinita i Capità Dent de Sabre i la comtessa de Grel arriben a les sales en versió doblada al català, mentre que The rule of Jenny Pen i Adieu Paris s'estrenen en versió original subtitulada en català.

El doblatge i subtitulació dels quatre films té el suport del Departament de Política Lingüística. Durant el 2025 s'han doblat o subtitulat en català 55 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística.

Guardians de la nit: Kimetsu no Yaiba - La fortalesa infinita

Adaptació de l'onzè i darrer arc del manga original de Koyoharu Gotōge. En Tanjiro Kamado, que va entrar al Cos de Caçadimonis després que la seva germana Nezuko fos transformada en dimoni, ha crescut al costat dels seus companys Zenitsu i Inosuke i ha lluitat braç a braç amb els Hashira: els espadatxins més poderosos de l'organització. Després d'enfrontar-se a enemics temibles al tren infinit, al barri del plaer i a l'aldea dels ferrers, ara el Cos de Caçadimonis és atret a la fortalesa infinita, on en Tanjiro, la Nezuko i els Hashira s'embranquen en una lluita desesperada contra els temibles dimonis de rang superior: la guàrdia d'elit d'en Muzan Kibutsuji.

Sony Pictures informa de la distribució d'aquest anime en versió doblada al català a les sales següents:

Sales de projecció de Guardians de la nit: Kimetsu no Yaiba - La fortalesa infinita
Tràiler de Guardians de la nit: Kimetsu no Yaiba - La fortalesa infinita

Capità Dent de Sabre i la comtessa de Grel

La Raven i el Pinky  són dos amics inseparables que naveguen a bord d'un vaixell pirata, a les ordres del temut capità Dent de Sabre, el rei dels set mars. Un dia l'astuta Sibylla, comtessa de Grel, ataca el vaixell, en roba el valuós mascaró de proa i segresta el Pinky. El que sembla un simple acte de pillatge és en realitat el primer pas d'un pla més ambiciós:  capturar el capità Dent de Sabre i convertir-se en la reina dels set mars. Amb el destí del seu amic en joc, la Raven s'uneix al capità i a la seva tripulació en una missió èpica per frustrar els plans de la comtessa.

Paycom informa de la distribució d'aquesta animació infantil en versió doblada al català a les sales següents:

Sales de projecció de Capità Dent de Sabre i la comtessa de Grel
Tràiler de Capità Dent de Sabre i la comtessa de Grel

The rule of Jenny Pen

L'exjutge Stefan Mortensen, un home arrogant que ha quedat parcialment paralitzat després de patir un vessament cerebral, és internat en una residència d'ancians. Allà coneix en Dave Crealy, un vell pertorbat que sotmet els altres interns a un joc sàdic anomenat "la Llei de Jenny Pen" per mitjà d'una titella diabòlica d'efectes letals. Quan una resident apareix morta i el personal del centre ignora els seus advertiments, en Mortensen i el seu company d'habitació, l'exesportista Tony Garfield, decideixen enfrontar-se al vell psicòpata i posar fi al seu règim tirànic.

Zabriskie Films informa de la distribució d'aquest thriller de terror en versió original subtitulada en català a les sales següents:

Sales de projecció de Therule of JennyPen
Tràiler de Therule of JennyPen

Adieu Paris

Comèdia melancòlica sobre l'amistat, l'orgull i el pas del temps. En un bistrot parisenc amb molta solera, vuit vells amics -els antics "reis de París": figures de la cultura i de la nit- es reuneixen per al seu ritual anual: un dinar en què l'enginy i l'autoparòdia conviuen amb la tendresa i la crueltat de les amistats de tota la vida. L'equilibri d'aquest cercle, fet de glòria passada i de fragilitats presents, es trenca quan hi irromp un intrús que els interpel·la.

Olpama informa de la distribució d'aquesta comèdia francesa en versió original subtitulada en català a les sales següents:

Sales de projecció d'Adieu Paris
Tràiler d'Adieu Paris

Consulteu la cartellera de Cinema en català.