CNL El CPNL, convidat a la Taula de Comerç de Sant Cugat del Vallès
La responsable del Servei Local de Català presenta la normativa lingüística als comerços i els serveis del CPNL
Dimecres 4 de març va tenir lloc a la sala de plens de l'Ajuntament de Sant Cugat del Vallès la primera Taula de Comerç del 2026. Aquesta trobada entre l'Ajuntament i el teixit comercial de la ciutat se celebra cada mig any amb l'objectiu de promoure el comerç local i millorar l'activitat econòmica de la ciutat.
En aquesta ocasió, l'Ajuntament va convidar la responsable del Servei Local de Català de Sant Cugat del Vallès, Mar Oñate, perquè presentés els serveis que ofereix el CPNL per ajudar les empreses i els comerços a complir la normativa lingüística. La sessió va ser conduïda pels tinents d'alcalde Bernat Picornell i Esther Madrona i va comptar amb una seixantena d'assistents, entre els quals hi havia representants de l'associació Sant Cugat Comerç i del Gremi de Restauració, els operadors dels Mercats Municipals, PIMEC i un gran nombre de botiguers i ciutadans implicats amb el comerç local.
En la seva intervenció, Oñate va recordar que, segons la legislació lingüística vigent, els consumidors tenen dret a poder expressar-se i ser entesos en català i a rebre en aquesta llengua totes les comunicacions escrites. A més, els establiments també han de tenir en català el rètol en què es presenta la seva activitat, la senyalització interna fixa i les llistes de preus i de serveis.
A continuació, Oñate va explicar que, per poder complir aquests requisits, les empreses i els comerços poden recórrer als diferents recursos que ofereix el CPNL, com ara els serveis de traducció i correcció de textos o el programa Comerços aprenents, que consisteix a dur a terme classes breus de nocions bàsiques de català als treballadors que fan atenció al públic. En aquest enllaç podeu consultar tots els serveis que ofereix el CPNL a empreses i comerços: Serveis.
Per acabar, la responsable del Servei Local de Català va fer referència a la nova convocatòria de la línia de finançament de la Generalitat per promoure la llengua catalana en l'àmbit de l'empresa. Aquesta iniciativa vol impulsar la creació i millora de plans lingüístics que incloguin accions per incorporar i reforçar l'ús del català tant dins de l'empresa com en els serveis que ofereix als consumidors. Podeu consultar tota la informació en aquest enllaç: Subvencions. La data límit de presentació de sol·licituds: és el 26 de març de 2026 a les 14:00h.
La participació del Servei Local de Català de Sant Cugat del Vallès de la Taula de Comerç de la ciutat suposa un pas més en la col·laboració entre l'Ajuntament, el CPNL i els diferents actors del comerç local per impulsar la presència i l'ús del català en l'àmbit comercial.