Publicacions
-
Els verbs "provar" o "tastar"
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 80// Ja fa uns anys que "catem" vins i provem cerveses, provem si la sopa és salada o "catem" els fruits de la collita d'enguany. Utilitzant aquests mots caiem en la manca de precisió i en la pèrdua de vocabulari català; tastar és el verb que hauríem d'utilitzar quan prenem una petita quantitat d'un menjar o una beguda per apreciar-ne el gust.
Més informació sobre "Els verbs "provar" o "tastar"". -
El verb "liar"
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 79//Hi ha un munt de verbs que, per economia verbal (perquè són més curts) o per influència de l'entorn, hem substituït per mots d'altres idiomes. És el cas del verb "liar" del castellà, que té una presència espectacular en la nostra llengua i que ens ha fet abandonar molts mots catalans.
Més informació sobre "El verb "liar"". -
Ser o estar?
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 78// Quantes vegades, davant d'un plat, hem escoltat l'expressió "Que bona que està, aquesta sopa!" per aplaudir les habilitats del cuiner ? Potser l'hem dita i tot. Comencem, doncs, per dir que tant abans com ara cal utilitzar el verb ser per expressar la qualitat i el bon gust de l'aliment, per tant, la frase adequada seria: "Que bona que és, aquesta sopa!".
Més informació sobre "Ser o estar?". -
Verbs controvertits
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 77// Avui parlem del verb ficar i el verb posar. Si ens referim al verb ficar notem que ha guanyat terreny en detriment del verb posar i fins i tot a d'altres de més precisos com escriure, col·locar, etc., en casos com, per exemple, referint-se a un formulari: Jo, en aquest apartat hi he 'ficat' el cognom, en lloc de hi he escrit el cognom, o bé He ficat les plantes al jardí, en comptes de he posat les plantes al jardí.
Més informació sobre "Verbs controvertits". -
El verb "pillar"
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 76// Al juliol, encetem un monogràfic de verbs que poden resultar controvertits en el seu ús, i del primer que parlarem és del 'pillar' que, per aquelles coses de les modes lingüístiques generacionals, ha triomfat sobretot entre adolescents.
Més informació sobre "El verb "pillar"". -
Pujar/apujar i baixar/abaixar
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm.75// S'apugen els preus, s'abaixen els impostos, pugen al terrat, baixen al garatge... Sabem quan i com hem d'utilitzar els verbs 'pujar' / 'apujar' i 'baixar'/ 'abaixar'? Escoltant la llengua del carrer notem que els verbs apujar i abaixar han perdut terreny a favor de les altres dues formes i així sentim expressions errònies com 'Puja el volum' o 'Baixa la persiana', quan les expressions adequades serien 'Apuja el volum' i 'Abaixa la persiana'.
Més informació sobre "Pujar/apujar i baixar/abaixar". -
Bunyols d'estiu
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 74//Reprenem els bunyols que vam fer per Nadal i, en aquesta ocasió, parlarem d'alguns barbarismes que sovintegen a la temporada d'estiu.
Més informació sobre "Bunyols d'estiu". -
Parlem de neologismes
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm.70// Les nostres amanides han anat canviant amb el temps. Hi hem afegit nous ingredients i, per tant, ens hem anat acostumant a nous termes. Vegem-ne uns quants.
Més informació sobre "Parlem de neologismes". -
Expressions calcades
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 73//Com bé sabem, el català intenta conviure en pau amb les llengües del seu entorn, tot i que no sempre és fàcil. Per això moltes de les expressions que utilitzem són calcades o importades directament del castellà.
Més informació sobre "Expressions calcades". -
Frases fetes. Toquem ferro o toquem fusta?
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Toca ferro! Núm. 72// A casa nostra, durant l'edat mitjana, aquest era un crit d'advertència que es feia a algú quan se li acostava un individu amb aparença sospitosa. Quan deien ferro es referien a l'espasa que podien emprar en cas d'haver-se de protegir.
Més informació sobre "Frases fetes. Toquem ferro o toquem fusta?".
CNL d'