L’article davant els topònims (II): altres
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Gramàtica
Els noms de rius solen portar article davant: el Gurri, el Ter.
Núm.399//Continuem amb els articles davant els topònims. La setmana passada vam veure que alguns països, regions i continents poden portar l'article, però la majoria no. Avui ens centrarem en el rius, les ciutats i els pobles, els cims, les muntanyes i les comarques.
Els noms dels rius sempre porten l'article, siguin d'on siguin: el Segre, el Xúquer, el Rin, el Tàmesi, etc. Ara, el que cal saber és si són masculins o femenins. Els rius dels territoris on es parla català porten normalment l'article masculí, tret dels casos següents: la Bassa, la Canta-rana, la Castellana, la Llavanera, la Muga, la Mugueta, la Noguera (de Cardós, de Tor, de Vallferrera, Pallaresa, Ribagorçana), la Ribereta, la Riberola, la Sosa (de Peralta, de Sanui), la Tet, la Tordera, la Valira (d'Encamp, d'Ordino, del Nord, de Castanesa, de Cornudella) o la Garona.
Els noms de rius i de comarques inclosos en topònims poden anar precedits d'article, però en d'altres no -en cas de dubte, sempre hem de consultar fonts oficials, com ara, el Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya. Observeu que tenim Cornellà del Terri, Sant Llorenç de la Muga, Granyena de les Garrigues, les Borges del Camp... En canvi, hi ha també el Prat de Llobregat, Sant Adrià de Besòs, Bellver de Cerdanya, Sant Fruitós de Bages, etcètera. D'altra banda, tot i que la majoria de noms de poblacions van sense article, aquest element té un ús considerable en la toponímia: el Pont de Suert, les Preses, el Masnou o es Castell. I també apareix en algunes ciutats estrangeres, com poden ser l'Alguer, el Caire, la Meca o l'Havana.
Quant als noms de cims i muntanyes, tant pot ser que duguin article (el Puigmal, el Puigsacalm, el Montseny, la Pica d'Estats) com no (Montserrat, Rocacorba). I si entrem ja en els noms de comarques catalanes, s'ha de dir que és molt més fàcil perquè totes porten article, excepte Osona. En el cas de les comarques valencianes, només València - que també és nom de comarca- no porta article.
CNL d'Osona