Terminologia que ens ha portat la COVID-19
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm. 179// En el context de pandèmia que vivim, han aparegut nous termes al mitjans de comunicació, com ara Rt, que és la taxa de contagi i que mesura la velocitat d'expansió de la malaltia. Més concretament, calcula el nombre d'infeccions que pot causar una persona contagiada amb coronavirus -la R ve de l'anglès reproduction number i la t és el temps. Altres mots, ja coneguts o no tant, que s'han tornat rellevants són: higiene (que ve del francès hygiène, i aquest el va prendre del grec hygieinón 'salut'), mascareta o màscara, rentat o rentada de mans, UCI (unitat de cures intensives) o gel hidroalcohòlic (també conegut com a gel antisèptic, desinfectant o higienitzant).
Núm. 179// En el context de pandèmia que vivim, han aparegut nous termes al mitjans de comunicació, com ara Rt, que és la taxa de contagi i que mesura la velocitat d'expansió de la malaltia. Més concretament, calcula el nombre d'infeccions que pot causar una persona contagiada amb coronavirus -la R ve de l'anglès reproduction number i la t és el temps. Altres mots, ja coneguts o no tant, que s'han tornat rellevants són: higiene (que ve del francès hygiène, i aquest el va prendre del grec hygieinón 'salut'), mascareta o màscara, rentat o rentada de mans, UCI (unitat de cures intensives) o gel hidroalcohòlic (també conegut com a gel antisèptic, desinfectant o higienitzant).
També han pres rellevància confinament, desconfinament i desescalada (que és la reducció gradual de les mesures excepcionals adoptades per frenar la pandèmia de COVID-19). No ens pot faltar tampoc, encara que sigui odiosa, però absolutament necessària, la distància de seguretat o física, que fa referència a l'espai que hi ha d'haver entre dues persones per evitar el contagi d'una malaltia. Aquest terme no s'ha de confondre amb distància social, que es fa servir en la psicologia i que és la 'separació d'una persona o d'un grup respecte a altres persones o grups'. El culpable de tot plegat és el SARS-CoV, de l'espècie coronavirus, relacionat amb la síndrome respiratòria aguda greu. Per acabar, no podem oblidar la vacuna (o el vaccí, aquest últim usat per alguns, pocs, mitjans de comunicació).
CNL d'Osona