Nova gramàtica: otorrino/erradicar
Ets i Uts. Píndoles de llengua
Núm.47// En general, en les paraules compostes i derivades, el segon formant no duplica la r: preromànic, iberoromà, semirecta.
Ara 'otorrino' i 'erradicar' s'escriuen amb dues erres
Núm.47// En general, en les paraules compostes i derivades, el segon formant no duplica la r: preromànic, iberoromà, semirecta.
Però sí que s'escriuen amb dues erres arraconat, irracional, virrei, aiguarràs..., i els que acaben en -rrafi, -rràgia, -rrea, -rrinc, -rroide: hemorràgia, diarrea, seborrea...
La nova ortografia, que ja s'ha d'aplicar en els escrits, ens diu que ara hem d'escriure amb dues erres els casos següents:
- Les paraules formades amb els prefixos a- (que nega) arrítmia, arrecerar; cor- (variant de con-) correferent, corresponsable.
- La paraula erradicar i els seus derivats: eradicació, erradicatiu...
- Els compostos amb els radicals d'origen grec: raqui- (columna vertebral), reo- (corrent), rino- (nas), rinco- (trompa), rizo- (arrel) i rodo- (rosa): cefalorraquidi, batirreòmetre, otorrinolaringòleg, ornitorrinc, arrizotònic...
CNL d'Osona