Diccionari de jocs de taula i jocs de rol

Núm.396//Fa ben poc s'ha presentat el nou Diccionari de jocs de taula i jocs de rol en línia, que ha estat elaborat pel TERMCAT amb la col·laboració del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, l'Associació Lúdica i Cultural Club Diògenes Tarragona, TGN Juga i Oriol Comas, filòleg i especialista en el món dels jocs de taula.

El resultat és un recull terminològic de 116 termes en què cada fitxa terminològica del diccionari conté la denominació catalana principal de cada terme i, si cal, les denominacions sinònimes. A més, inclou les definicions, els equivalents en castellà i anglès i a vegades unes notes explicatives complementàries. Un exemple d'un terme d'aquest diccionari és gobelet, que és 'un got més ample de la boca que del fons, sense peu, especialment de llauna, coure o un altre material opac, utilitzat per tirar els daus en alguns jocs de taula'. En castellà se'n diu cubilete i en anglès goblet.

El que voldríem remarcar és que aquesta obra, com tants i tants altres diccionaris, és un producte obert, que es podrà ampliar amb noves propostes dels experts, i ja el podeu trobar a: https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/346. Creiem que és una molt bona eina perquè els jocs de taula i de rol estan des de fa temps a l'ordre del dia i són tot un fenomen social que engresca tant grans com petits.

Per part del Consorci per a la Normalització Lingüística, la col·laboració en la creació del glossari i el diccionari sobre els jocs de taula i jocs de rol s'emmarca en el Totjoc, un programa que vol difondre els jocs i les joguines en català. El Totjoc compta actualment amb la inestimable ajuda de 30 empreses editores de jocs, més de 550 establiments i 37 associacions adherides al programa i un gran catàleg de jocs i joguines en català i de botigues on podeu comprar-los. Tota la informació la podeu trobar a https:www.cpnl.cat/jocs/cataleg.

CNL d'Osona