CNL deEl desembre comença amb l'estrena de quatre pel·lícules en català als cinemes
Quest, Digimon Adventure 02:The Beginning, Tres lladres i un lleó i Nosaltres a l'endemà s’estrenen demà
Aquest divendres, 1 de desembre, s'estrenen quatre pel·lícules en català als cinemes. 'Quest' s'estrena en versió original amb el suport de l'ICEC. 'Digimon Adventure 02: The Beginning' i 'Tres lladres i un lleó' s'estrenen doblades al català i el Doc del Mes de desembre, 'Nosaltres a l'endemà', s'estrena subtitulat en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística.
L'any 2023 s'han doblat o subtitulat en català 81 llargmetratges amb el suport del Departament de Cultura.
Quest
En Lluc, un biòleg marcat per la desaparició de la seva dona, Maria, inicia una investigació científica a Quest, una illa deshabitada on es diu que hi habiten elements sobrenaturals i que va ser el darrer lloc on va ser la Maria.
Nanouk Films informa de la distribució de la pel·lícula:
La setmana de l'estrena:
- Zumzeig (Barcelona)
- Cinemes Edison (Granollers)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
Altres dates:
- Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès) (Dimecres 13/12)
- Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat) (Dijous 14/12)
- Cinemes Kubrick (Vilafranca del Penedès) (divendres 15/12)
- Cineteca (Madrid), a partir del 08/12
Tràiler de 'Quest'
Projeccions de 'Quest'
Digimon Adventure 02: The Beginning
L'any 2012, deu anys després de l'aventura al Món Digital, en Daisuke Motomiya té vint anys i tant ell com els altres Nens Escollits han anat canviant, tant físicament com d'estil de vida. Però un dia apareix un jove misteriós anomenat Lui Ohwada que els fa saber que ell és el primer Nen Escollit del món.
Selecta Vision informa de la distribució de la pel·lícula a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida-Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Amposta (Amposta)
- Ocine Màgic Badalona (Badalona)
- Cinesa Diagonal (Barcelona)
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
- Kinepolis FULL (Cornellà de Llobregat)
- Cinemes Figueres (Figueres)
- Ocine Girona (Girona)
- Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
- ACEC Cines Filmax Gran Via (l'Hospitalet de Llobregat)
- Cinema Alhambra (la Garriga)
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
- Kinépolis Mataró Parc (Mataró)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona)
- JCA Cinemes Tarragona-Valls (Valls)
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
Tres lladres i un lleó
Casper, Jasper i Jonathan viuen als afores de Cardamom Town i es guanyen la vida robant, però cap dels tres no està content amb el seu estil de vida. Un dia són capturats i empresonats, però un incendi a la ciutat els permetrà ensenyar als habitants del poble que en el fons tenen un gran cor.
Pack Màgic informa de la distribució de la pel·lícula en versió doblada i subtitulada a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida- Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- Zumzeig Cinema (Barcelona)
- Cinema Truffaut (Girona)
- Cinema Edison (Granollers)
- Cine Ciutat (Palma de Mallorca)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- JCA Cinemes Tarragona-Valls (Valls)
Tràiler de 'Tres lladres i un lleó'
Projeccions de 'Tres lladres i un lleó'
Nosaltres a l'endemà
El cicle 'Documental del Mes' ha programat per al desembre 'Nosaltres a l'endemà', que s'exhibirà en format híbrid. De forma presencial, es projectarà a 39 sales de Catalunya, 1 de les Illes Balears i 6 del País Valencià, i en línia, a 6 sales virtuals a Catalunya. S'estrenarà el dijous 14 de desembre als Cinemes Girona, i també estarà disponible en línia a FilminCAT a partir de l'1 de desembre.
Cinc adolescents de la regió del Donbàs, a Ucraïna, intenten escapar dels bombardejos de Putin començant a imaginar el seu futur. Malgrat la situació de guerra, els joves s'obstinen a viure el seu moment de trànsit cap a la maduresa amb esperança, il·lusió i entusiasme. S'imaginen com a pintores, fotògrafes, actrius o convertint-se en el nou Elon Musk. Mentrestant, a fora, el soroll de les bombes i els tirotejos no descansa però el grup decideix reprendre el projecte de viatge al Nepal que l'inici de la guerra va estroncar.
El Docs del Mes és una iniciativa de l'empresa Parallel 40, nascuda en el marc del projecte europeu CinemaNet Europa, l'any 2004, que té l'objectiu d'apropar el gènere documental al màxim nombre d'espectadors possible, d'augmentar el nombre de sales que vulguin programar cinema documental de qualitat i de contribuir a crear en la població un hàbit de consum del documental a través d'una oferta regular més enllà dels festivals.
Tràiler de 'Nosaltres a l'endemà'
Projeccions de 'Nosaltres a l'endemà'
Consulteu la cartellera de Cinema en català.
Impuls a la difusió del cinema en català
El català i l'audiovisual són eixos estratègics del Departament de Cultura per a l'actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Així, en aquest àmbit, el Govern i la CCMA han acordat la incorporació de centenars de títols en català a les plataformes audiovisuals. Mitjançant un conveni, la Corporació cedeix les seves pel·lícules i sèries ja doblades al Departament, que al seu torn les fa arribar a les plataformes, gràcies a les converses que ha establert amb elles des del principi de la legislatura.