25 anys fent bategar el català

CNL Vallès Occidental 3

← Inici del CPNL

Altres centres


Xarxa territorial

Notícies

Dimecres, 13 de juny de 2018

Doblatge en català a Montcada i a Barberà amb Francesc Fenollosa

El dimecres 13 de juny, els serveis de català de Montcada i Reixac i de Barberà del Vallès es van sumar a la celebració del Dia Mundial del Doblatge amb dos tallers de doblatge en català conduïts per Francesc Fenollosa, actor i director de doblatge.

Doblatge en català a Montcada i a Barberà amb Francesc Fenollosa

El Dia Mundial del Doblatge es van fer dos tallers 'Doblem en català' a Montcada i Barberà

El primer taller es va fer al matí a la Biblioteca Elisenda de Montcada i hi van assistir 10 alumnes d'un curs de conversa en català.

A la tarda se'n va fer un altre a la Biblioteca Esteve Paluzie, a Barberà del Vallès, i hi van participar 18 alumnes i participants del programa Voluntariat per la llengua.

 

Les persones assistents van poder experimentar com és la feina d'un doblador professional a partir d'escenes de les pel·lícules Psicosi i Megapiranya, del documental El sol en tres dimensions i de dibuixos animats com Les aventures de Hutch i Sic.    

Francesc Fenollosa, a més, aprofita aquets tallers per fer un recull d'àudios enregistrats en les llengües maternes dels participants i, en aquest cas, ho va fer, per exemple, en català, castellà, polonès, holandès, alemany, euskera i bable.

Els tallers han estat subvencionats per la Direcció Gneeral de Política Lingüística. 


C.F. i M.L.
Enllaços relacionats

Consorci per a la Normalització Lingüística

Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons Creative Commons

Seguiu-nos a:

  • Facebook
  • YouTube
  • Google +
  • Twitter
  • Netvibes