Aplicación de Recursos Lingüísticos en la Red

Aplicación de recursos lingüísticos en la red

En el funcionamiento de cualquier empresa, las comunicaciones orales y escritas son un elemento esencial que define su imagen externa y determina la relación con los clientes, los proveedores y el resto del sector empresarial. Garantizar la calidad lingüística en todas las actuaciones empresariales favorece la imagen pública y supone un valor añadido para la empresa. Y la incorporación del catalán, además de ser una cuestión de responsabilidad social, la hace más próxima al territorio. Hoy en día, la red pone al alcance de todo el mundo un buen número de recursos que pueden ayudar a resolver dudas lingüísticas y a mejorar los textos. Aplicación práctica de recursos lingüísticos en la red son unas sesiones presenciales que, a partir del trabajo en casos prácticos, permite conocer y aplicar algunas de las herramientas y recursos disponibles en la red que permiten incorporar el catalán a las comunicaciones escritas y orales de las empresas.

DESTINATARIOS

Personas que quieren conocer, a partir de la práctica, los recursos y las aplicaciones en línea que permiten resolver cuestiones sobre el uso oral y escrito del catalán en las comunicaciones de la empresa. No se requiere un nivel de catalán previo.

OBJETIVO GENERAL DEL CURSO

El objetivo del curso es dar a conocer, a partir de la experimentación, una muestra representativa de las herramientas TIC disponibles actualmente en la red para incorporar o mejorar el uso del catalán en las empresas.

CONTENIDOS

  • ¿Qué recursos conocemos y utilizamos habitualmente?
  • Presentación del resumen de recursos lingüísticos en la red, agrupados por tipología, que se utilizarán para resolver los casos prácticos.
    • dudas lingüísticas
    • verificadores y correctores ortográficos
    • traductores automáticos
    • diccionarios, léxicos y vocabularios
    • modelos de documentos
    • gramáticas
    • comunicación
    • recopilaciones de recursos lingüísticos generales
    • recopilación de recursos lingüísticos por sectores
    • formación de catalán
    • legislación lingüística
    • píldoras de catalán en las redes sociales
    • aplicaciones de lengua para móvil
    • otros
  • Aplicación práctica de los recursos presentados a partir de la simulación de casos.

DURACIÓN

6 horas