طلب استرداد رسوم التسجيل

طلب استرداد رسوم التسجيل للدورات اللغة الكتالونية للبالغين المقدمة من اتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL).

من المستهدف؟

يحق لمن دفع رسوم التسجيل لدورة اللغة الكتالونية للبالغين في الاتحاد استرداد كامل أو جزء من رسوم التسجيل لأسباب تنظيمية خاصة بالاتحاد، وتخفيض رسوم التسجيل في الحالات التالية:

  • متقاعدين الاتحاد الوطني للضمان الاجتماعي INSS أو المتقاعدين من السكان غير العاملين

  • عائلة كبيرة

  • أسرة يعولها أحد الوالدين بمفرده

  • ذوو الاحتياجات الخاصّة

  • العاطلين عن العمل

  • ضحايا الأعمال الإرهابية

  • ضحايا التفرقة بين الجنسين

  • من يواجه وضع محفوف بالمخاطر

التوثيق

ليس من الضروري تقديم وثائق إضافية مع الطلب إذا كان الاتحاد (CPNL) مخولة بالإطلاع على البيانات الشخصية.

المتطلبات

لكي يحق لك استرداد رسوم التسجيل، يتطلب التحقق من أن مقدم الطلب مسجل بشكل صحيح في دورة للبالغين وأنهم يستوفون أحد الشروط التالية:

  • متقاعدين الاتحاد الوطني للضمان الاجتماعي INSS أو المتقاعدين من السكان غير العاملين

  • فرد من عائلة كبيرة

  • فرد من أسرة يعولها أحد الوالدين بمفرده

  • ذوو الاحتياجات الخاصّة

  • العاطلين عن العمل

  • ضحايا الأعمال الإرهابية

  • ضحايا التفرقة بين الجنسين

  • من يواجه وضع محفوف بالمخاطر

  • أسباب أخرى متعلقة باتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL)

رسوم التسجيل

يعتبر هذا الإجراء معفي من الرسوم.

مزيد من المعلومات

في حالة إلغاء الدورة التدريبية التي كنت مسجلاً فيها بسبب الوضع الحالي لفيروس كورونا، حدد "تم إلغاء الدورة التدريبية بسبب فيروس كوفيد -19" في خانة أسباب استرداد الأموال في نموذج الطلب.

الخطوة 1 - طلب استرداد رسوم التسجيل

  • إلكتروني

رابط: الوصول إلى الإجراء

  • بشكل شخصي

يرجى التواصل مع اتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL).

يمكن تسليم الطلب في أي مكان من الأماكن المنصوص عليها في المادة 38/ 4 من قانون 30 /1992الصادر في 26 من نوفمبر وذلك ضمن الإطار القانوني والإجراءات القانونية الإدارية وذلك بما يتناسب مع احكام قانون 39/2015 الصادر في الأول من أكتوبر ضمن الإجراءات الإدارية التابعة لوكالات الحكومة.

الخطوة 2 - تحقق من الإجراءات

يمكنك التحقق من الإجراءات:

  • في مجلدي (باستخدام رمز الهوية أو رقم الملف أو بطاقة الهوية الوطنية الإسبانية DNI أو رقم الهوية الضريبية NIF)

  • إذا كنت ترغب في تلقي إشعارات حول معالجة طلبك، فيرجى وضع علامة في مربع "البريد الإلكتروني" في قسم "تفاصيل الاتصال".

الخطوة الثالثة - تلقي الرد من الهيئة الحكومية

ما الرد الذي تم استلامه؟

تحويل مصرفي مع استرداد المبلغ الكلي أو الجزئي لرسوم التسجيل في مدة أقصاها ثلاثة أشهر من تاريخ تقديم طلب الاسترداد.