الأسعار

يمكنك الاطلاع على جميع أسعار دورات اللغة الكتالونية التي يقدمها اتحاد الدراسات الكتالونية(CPNL) في:

قائمة الأسعار لدورات سنة 2020-2021 (بصيغة ملف PDF)

  • تشمل الأسعار تأمين الطالب: .€1.50
  • إن أسعار أي دورات إثرائية ومتخصصة ذات مُدد أخرى يمكن تنظيمها في المستقبل ستتناسب مع الدورات التي تستغرق 20 ساعة.

قائمة الأسعار لدورات سنة 2020-2021

الدورات العامة المدة الإعانات المطبقة
على رسوم التسجيل
الكامل تخفيض بنسبة 50% تخفيض بنسبة 70%

مبتدئ

 

(A1)

مبتدئ 45 ساعة 100% المجاني

دورة المستوى الأساسي

دورة المستوى الأساسي 1
دورة المستوى الأساسي 2
دورة المستوى الأساسي 3
45 ساعة 100% المجاني
دورة المستوى الأساسي (A2) 120 ساعة 100% المجاني

دورة المستوى الابتدائي

دورة المستوى الابتدائي 1
دورة المستوى الابتدائي 2
دورة المستوى الابتدائي 3
45 ساعة 80% €25.50 €13.50 €8.70
دورة المستوى الابتدائي (B1) 120 ساعة 80% €66.50 €34.00 €21.00

دورة المستوى المتوسط

دورة المستوى المتوسط 1
دورة المستوى المتوسط 2
دورة المستوى المتوسط 3
45 ساعة 60% €50.50 €26.00 €16.20
دورة المستوى المتوسط (B2) 120 ساعة 60% €131.50 €66.50 €40.50

دورة المستوى المتقدم

دورة المستوى المتقدم 1
دورة المستوى المتقدم 2
دورة المستوى المتقدم 3
45 ساعة 20% €98.50 €50.00 €30.60
دورة المستوى المتقدم 120 ساعة 20% €261.50 €131.50 €79.50

دورة مستوى الإتقان (C2)

90 ساعة 0% €245.50 لا يوجد تخفيض
الدورات الإثرائية المدة الإعانات المطبقة
على رسوم التسجيل
الكامل تخفيض بنسبة 50% تخفيض بنسبة 70%
هيا انطلق الآن! استمع وتحدث دورة اللغة الكتالونية الشفوية 45 ساعة 100% المجاني
مجموعات المحادثة 20 ساعة 30% €39.50 €20.50 €12.90
الدورات المتخصصة المدة الإعانات المطبقة
على رسوم التسجيل
الكامل تخفيض بنسبة 50% تخفيض بنسبة 70%
تهدف عدة دورات إلى
ترسيخ المهارات اللغوية
وتطوير مهارات التواصل
20 ساعة 0% €55.50 €28.50 €17.70

خصومات رسوم التسجيل

1. يحق للطالب التقدم بطلب للحصول على تخفيض الرسوم بنسبة 50٪ اذا كان من

  • متقاعدي الاتحاد الوطني للضمان الاجتماعي INSS أو المتقاعدين من السكان غير العاملين (المتقاعدين الحاصلين على المعاشات أو المتقاعدين الذين يعانون من عجز دائم أو كامل أو مطلق).
  • الأفراد الذين ينحدرون من فئة عامة لعائلات كبيرة العدد
  • الأفراد الذين ينتمون من فئة عامة لأسر يعولها أحد الوالدين بمفرده
  • الأشخاص الذين يعانون من اعاقة بنسبة 33٪ أو أكثر

2. يحق للفئات التالية الذكر بتقديم طلب للحصول على تخفيض بنسبة 70٪

  • العاطلين عن العمل
  • الأفراد الذين ينحدرون من فئة عامة لعائلات كبيرة العدد
  • الأفراد الذين ينتمون من فئة عامة لأسر يعولها أحد الوالدين بمفرده
  • ضحايا الأعمال الإرهابية أو أزواجهم أو أطفالهم
  • ضحايا التفرقة بين الجنسين
  • من يواجه وضع محفوف بالمخاطر

أدلة بالمستندات

  • إثبات حالة التقاعد: شهادة معاش من الضمان الاجتماعي أو هيئة مماثلة.
  • إثبات العائلة كبيرة: بطاقة سارية المفعول صادرة عن حكومة كتالونيا أو هيئة مماثلة.
  • إثبات العائلة أحادية الوالدين: بطاقة سارية المفعول صادرة عن حكومة كتالونيا أو هيئة مماثلة.
  • إثبات عجز ذوي الإحتياجات الخاصة: شهادة إعاقة أو دليل يثبت وجود الإعاقة
  • عاطل عن العمل (يجب تقديم إحدى المستندات التالية):
    • شهادة طلب عمل صادرة عن مكاتب التوظيف التابعة لحكومة كتالونيا
    • تقرير عن الوضع الحالي للشخص صادر عن إدارة الضمان الاجتماعي
    • تقديم شهادة تسجيل بعدم الاستفادة صادرة عن إدارة الضمان الاجتماعي
    • تقديم تقريرًا للتاريخ الوظيفي صادر عن إدارة الضمان الاجتماعي
    • إيصال بنكي يثبت حصول الشخص على معونات أو إعانة بطالة
    • إيصال بنكي يثبت أن الشخص يتلقى علاوة عائلية
  • يتوجب على أفراد ضحايا الإرهاب احضار تقرير من وزارة الداخلية
  • يتوجب على أفراد ضحايا العنف الجسدي تقديم احدى الوثائق التالية.
    • الأمر التقييدي
    • تقرير من النيابة العامة يفيد بوجود دلائل على تعرض الشخص للعنف
    • إدانة الجاني
    • شهادة من وزارة العمل أوالشؤون الاجتماعية والعائلات أو مجلس المدينة أو مركز الرفق بالحيوان توضح حالتك.
  • من يواجه وضع محفوف بالمخاطر
    • تقرير حالة محفوف بالمخاطر صادر عن الخدمات الاجتماعية من مجلس البلدية
    • إيصال بنكي يشهد على دفع الحد الأدنى لدخل الإدماج (RMI).