Edicions anteriors  Imprimir

Núm. 20   Desembre de 2014 (especial Nadal)
Us recomanem Índex 
Ampliar imatge Refranys i vocabulari de Nadal

Sant Boi de Llobregat
Nadal

El cicle de Nadal comença amb la festivitat de santa

Llúcia, el dia 13 de desembre, amb els tradicionals

mercats de pessebres on es poden trobar guarniments

com ara el serrellet (espumillón en castellà), l'avet,

la tradicional ponsètia o flor de Nadal, la molsa

(musgo en castellà) per al pessebre, el boix (acebo en
castellà) i el vesc (muérdago en castellà), etc.

Les dates assenyalades de Nadal són la nit de Nadal

(Noche Buena en castellà), el dia de Nadal, el dia de

Sant Esteve, la nit de Cap d'Any (Noche Vieja en castellà),

l'1 de gener (que és el Cap d'Any), la cavalcada de Reis,

la nit de Reis i el dia de Reis.

És tradició que la família es reuneixi aquests dies al voltant

de la taula per menjar escudella i carn d'olla, sopa de galets,

canelons, entremesos, gall i capó, garrins, cabrit al forn,

gall dindi farcit (en castellà, relleno o embuchado) i tota una

sèrie de productes dolços típics de Nadal com ara els torrons

de Xixona, de crema (de yema en castellà), de massapà,

d’Alacant i d’Agramunt, les neules, els polvorons, el tortell

de Reis, etc.

És costum també cantar nadales (en castellà, villancicos),

assistir a les representacions dels pastorets i, el més menuts, 

fer cagar el tió.
 


Refranys catalans sobre el Nadal:

  

Vocabulari de Nadal:

CPNL

  

I ja sabeu, per Nadal cada ovella al seu corral!

 



Núria Vidal i Rosa Maria Picó
SLC de Sant Boi de Llobregat


Pujar
  Enviar a un amic
EQUIP DE REDACCIó
SLC Sant Boi de Llobregat 
CNL Eramprunyà 
Pl. Montserrat Roig, 1 (L'Olivera) 
08830 Sant Boi de Llobregat 
www.cpnl.cat/xarxa/cnleramprunya
CONTACTE
santboi@cpnl.cat
© 2019 Consorci per a la Normalització Lingüística
Info legal - Contacte