Aquesta eina facilita la traducció automàtica dels continguts del web. El Consorci no es fa responsable de les versions obtingudes, que no tenen caràcter oficial.
La campanya és promoguda pel Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus Miquel Ventura, que inclou el Servei Local de Català de Cambrils i el Servei Comarcal de Català del Priorat. Hi col·laboren la Unió de Botiguers de Reus i Vilacentre i la Unió de Botiguers de Cambrils.
Els establiments adherits han manifestat la voluntat de col·laborar a fer del català la llengua de convivència de Catalunya.
Concretament adquireixen el compromís de garantir que les persones que vagin a l’establiment trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat.
Per mitjà d’aquest logotip, adherit en un lloc visible de l’establiment.
Expressar-s’hi lliurement en català encara que, en el cas dels aprenents, ho facin lentament o amb dificultat. El personal de l’establiment els atendrà i els animarà a fer-ho.
Tothom pot contribuir als objectius de la campanya senzillament parlant en català també amb les persones que l’han d’aprendre.
| Activitat: | Nom: | Adreça: | Població: |
|---|---|---|---|
 |
|||
| Alimentació | Deviteca. Espai Gastronòmic | Pl. de l'Església, 2 |
L'Hospitalet de l'Infant |
|
|||
| Equipament de la llar | Serralleria i Alumini Les Borges del Camp, SL | C. Comunicacions (parcel·la 15) |
Les Borges del Camp |
|
|||
| Equipament de la persona | Botiga de Roba Maria Salomé | C. de Forn Nou, 19 |
La Selva del Camp |
| Activitat: | Nom: | Adreça: | Població: |
|---|---|---|---|
|
|||
| Alimentació | Carnisseries Miró | Pl. de la Quartera, 26 |
Falset |
| La Vinateria del Boli | C. de la Mitja Galta, 28 |
Escaladei | |
| Pastisseria López | C. de Baix, 12 |
Falset | |
| Peixateria del Pont | C. de Miquel Barceló, 1 |
Falset | |
|
|||
| Altres | Cal Porrerà | C. de les Escoles, 4 |
Porrera |
| CATSUD | Apartat de correus 76 |
Falset | |
| El Llapis | Plaça de la Quartera, 27 |
Falset | |
| Estanc Maria Pilar | C. de Baix, 2 |
Falset | |
| Hotel Rural Cal Torner | C. del Raval, 4 |
Els Guiamets | |
| Mas del Salín | Camí de les Solcides i Puig de Gallicant, s/n |
Cornudella | |
| Mas Figueres | Ctra. de Falset, km. 2 |
Marçà | |
|
|||
| Equipament de la llar | Ferreteria Martí | Pl. de la Quartera, 35 |
Falset |
|
|||
| Imatge i so | Urioz Fotoss... | C. de Baix, 24 |
Falset |
|
|||
| Infants | Mikilàndia | C. de Baix, 5 |
Falset |
| Moda Infantil Banqué | C. de Baix, 11 |
Falset | |
|
|||
| Mobiliari | Mobles i Decoració Barceló, SL | C. de Miquel Barceló, 34 |
Falset |
|
|||
| Serveis empresarials | Tallers Galcerán | Av. de Reus, 3 |
Falset |
|
|||
| Serveis sanitaris | Farmàcia Compte | C. de Miquel Barceló, 16 |
Falset |
Si voleu ser establiment col·laborador adreceu-vos al Servei Comarcal de Català del Priorat - 977 83 19 83 -
priorat@cpnl.cat | www.cpnl.cat/reus
| Activitat: | Nom: | Adreça: | Població: |
|---|---|---|---|
|
|||
| Alimentació | Alimentació Masip | C. del Doctor Domènech, 5 |
Reus |
| Cansaladeria i Carnisseria Salvador Pàmies | C. de Catalunya, 3 (barri Fortuny) |
Reus | |
| Casa Borrull | Raval de Martí Folguera |
Reus | |
| Confiteria Padreny | C. de l'Hospital, 15 |
Reus | |
| Les Millors Fruites J.M. Civit | Camí de l'Aleixar, 59, bxs. 2 |
Reus | |
| Pastisseria Miquel Caelles | Camí de Tarragona, 1 |
Reus | |
| Soler Pont | Pl. de la Llibertat, 4 |
Reus | |
|
|||
| Mercat Central | Carnisseria Antònia | Parades 111 i 112 |
Reus |
| Carnisseria M. Bigorra | Parades 12 i 13 |
Reus | |
| Carnisseria Mestre | Parades 99 i 100 |
Reus | |
| Carnisseria Miquel | Parades 4 i 5 |
Reus | |
| Carnisseria Nuri | Parada 85 |
Reus | |
| Carnisseria Xevi i Nati | Parada 140 |
Reus | |
| Casa Borrull | Parades 18, 19 i 26 |
Reus | |
| Fruiteria Manolo Mirambel | Parades 57 i 58 |
Reus | |
| Fruites i Verdures Nati | Parada 63 |
Reus | |
| Fruites Baix Camp | Parades 55 i 56 |
Reus | |
| Peixateria Pepi | Parades 123 i 124 |
Reus | |
| Peixateria Pessic | Parades 131 i 132 |
Reus | |
| Pesca Salada Vidal | Parades 105, 106 i 107 |
Reus | |
| Pollería Cantonada | Parada 108 |
Reus | |
| Pollería Dolors Regué | Parada 51 |
Reus | |
| Pollería Gavaldà | Parada 84 |
Reus | |
| Pollería Rosa Riba | Parades 86, 87 i 88 |
Reus | |
| Unipeix (Unió de Peixaters de Cambrils) | Parades 93 i 95 |
Reus | |
| Xarcuteria M. Carme | Parada 146 |
Reus | |
|
|||
| Mercat El Carrilet | Bacallaneria / Pesca Salada Glòria | Parades 59 i 68 |
Reus |
| Cansaladeria Crivillé Monserrat | Parades 57 i 58 |
Reus | |
| Cansaladeria Maite Mariné | Parada 101 |
Reus | |
| Carnisseria Bigorra Isabel Basora | Parades 99 i 100 |
Reus | |
| Carnisseria Masip | Parades 85 i 86 |
Reus | |
| Carnisseria Montserrat Ripollès | Parada 116 |
Reus | |
| Carnisseria i Cansaladeria Carlos Molina | Parades 44, 45 i 46 |
Reus | |
| Frutas El Cortijo | Parades 96, 97 i 98 |
Reus | |
| Frutas y Verduras Borràs Grau | Parades 71 i 72 |
Reus | |
| Frutas y Verduras Mercè | Parades 76 i 77 |
Reus | |
| Goa Especies | Parades 61, 62 i 63 |
Reus | |
| Panadería Vanessa | Parades 55 i 56 |
Reus | |
| Peixateria Casas | Parades 92 i 93 |
Reus | |
| Pollería Rosalina Ezquerra Vilar | Parada 54 |
Reus | |
| Pollería Felisa | Parades 135 i 136 |
Reus | |
| Rellotgeria Josep M. Alegret | Parada 139 |
Reus | |
| Reparación de calzado Joan Ramon | Parades 129 i 130 |
Reus | |
| Tocinería Angelina | Parada 73 |
Reus | |
| Xarcuteria Granados | Parades 117 i 118 |
Reus | |
|
|||
| Altres | Avellana Digital (www.productesdelaterra.cat) | C. de la Closa de Mestres, 11, bxs. |
Reus |
| El Brogit Guiatges (www.elbrogit.com) | C. de Martí Folguera, 1 |
Reus | |
| David | C. de l'Amargura, 30 |
Reus | |
| Mudanzas Reus | C. de Pau Font de Rubinat, 37 | Reus | |
|
|||
| Equipament de la llar | Centre Botànic, SL | Camí de Riudoms, 7 |
Reus |
| Cid, Máquinas de coser | Pl. de Pau Casals, 3 | Reus | |
| Cistelleria Carbonell | C. de Jesús, 11 |
Reus | |
| La Cuca | C. de l'Amargura, 39 |
Reus | |
| La Cuca | C. de l'Amargura, 57 |
Reus | |
| Natura | C. de Jesús, 3-5 |
Reus | |
| Sony Gallery Reus | Av. Prat de la Riba, 5 |
Reus | |
|
|||
| Equipament de la persona | Actual | C. del Vent, 12 |
Reus |
| Calçat Infantil Centpeus | Av. de Prat de la Riba, 16 |
Reus | |
| Confeccions Lourdes | C. de Montserrat, 3 |
Reus | |
| El Barato | C. Major, 21 |
Reus | |
| Florit | C. de l'Amargura, 30 |
Reus | |
| Juncosa, Pell i Complements | Raval de Santa Anna, 8 |
Reus | |
| La Bossa Viatgera | C. de Balmes, 22 |
Reus | |
| Òptica Novalent | Raval de Santa Anna, 39 |
Reus | |
| Stil Barberà | Av. de Prat de la Riba, 9 |
Reus | |
|
|||
| Imatge i So | Niepce | C. Llovera, 11 |
Reus |
| Photo Speed - Centre Fuji | C. de Llovera, 35 |
Reus | |
|
|||
| Infants | Els Daus | C. del Roser, 17 |
Reus |
| Interkits | C. de Sant Elies, 16 |
Reus | |
| Joguines Mar i Cel | C. de Misericòrdia, 35 |
Reus | |
| Joguines Segú | C. Llovera, 29 |
Reus | |
| Joguines Somnis | Pg. del Camp, local 18 |
Reus | |
| Los Pollitos | C. de Sant Joan, 36 |
Reus | |
|
|||
| Llibreria/Papereria | Abacus Reus, sccl | Raval de Santa Anna, 48 |
Reus |
| Galatea Llibres | C. de Jesús, 5-7 |
Reus | |
| Llibreria Gaudí | C. de la Galera, 12 |
Reus | |
| Tomàs Barberà | Pl. del Mercadal, 1 |
Reus | |
|
|||
| Mobiliari | Taulers Sotoca | C. dels Velers, 20-24 |
Reus |
|
|||
| Restauració | Cal Ganxet | Raval de Sant Pere, 18 |
Reus |
| Creperia Esquitx | C. de Sant Pere Apòstol, 1 |
Reus | |
| El Celler del Padrí | C. de Roger de Belfort, 35 |
Reus | |
| El Tinglado | Camí de l'Aleixar, 85 |
Reus | |
| König Reus | C. de Santa Anna, 15 |
Reus | |
| L'Absis | C. de la Mar, 30-32 |
Reus | |
| La Sandvitxeria | Av. de Sant Jordi, 17-19 |
Reus | |
| Restaurant Benji | Av. de Sant Bernat Calbó, 20 |
Reus | |
| Restaurant Florida | C. del Metge Fortuny, 2 |
Reus | |
| Restaurant La Flor de Sal | C. de Roger de Belfort, 30 |
Reus | |
| Restaurant El Tupí | C. de Joan Bertran, 3 |
Reus | |
| Solanes Pastissers | C. d'Antoni Gaudí, 36 |
Reus | |
| Vinatxo | C. de Rosich, 16 |
Reus | |
|
|||
| Serveis sanitaris | Farmàcia Gispert | Raval de Martí Folguera, 51 |
Reus |
Si voleu ser establiment col·laborador adreceu-vos al CNL de l’Àrea de Reus - 977 12 88 61 -
vxl.reus@cpnl.cat | www.cpnl.cat/reus
| Activitat: | Nom: | Adreça: | Població: |
|---|---|---|---|
|
|||
| Alimentació | Ca l'Espolet | C. de Pere III, 2 |
Cambrils |
| Carnisseria Montse | C. de Pere III,2 |
Cambrils | |
| Carnisseria i Xarcuteria Elisa | C. de Pere III, 2 |
Cambrils | |
| Confraria de Pescadors de Cambrils | C. de Pere III, 2 |
Cambrils | |
| Ètim Agrobotiga Cambrils | C. de Pau Casals, 23 |
Cambrils | |
| Forn Sant Salvador | C. de Pere III, 14 |
Cambrils | |
| Pesca Salada i Embotits Ibèrics Carbel | C. de Pere III, 2 |
Cambrils | |
| Pollastres Montse | C. de Pere III, 2 |
Cambrils | |
| Quin Cacau! | C. de la Mare de Déu del Camí, 2 |
Cambrils | |
|
|||
| Altres | Pinsos i Llavors Martí | Pl. d'Espanya, 11 |
Cambrils |
| Restaurant Acuamar | C. del Consolat de Mar, 66 |
Cambrils | |
| Restaurant Eva | C. de València, 28 |
Cambrils | |
| Taller de Pintura Nuri Mariné | C. Verge del Camí, 16 |
Cambrils | |
|
|||
| Equipament de la llar | Ferreteria Cambrils | C. de Sant Plàcid, 22 |
Cambrils |
| Ferreteria L'Estació | C. de Barcelona, 22 |
Cambrils | |
| Drogueria i Plàstics Recasens | Pl. d'Espanya, 19 |
Cambrils | |
|
|||
| Equipament de la persona | El Didal | C. de Juan Sebastián Elcano, 25 |
Cambrils |
| El Vestidor | Plaça d'Espanya, 20 |
Cambrils | |
| Merceria Borràs | C. de Roger de Llúria, 23 |
Cambrils | |
| Mira't | Pg. de Miramar, 20 (port) |
Cambrils | |
| Joiesmalt | Pl. de la Sardana, 2 |
Cambrils | |
| Fresh | Plaça d'Espanya, 13 |
Cambrils | |
| Òptica Art Visual | C. de Pere III, 7 |
Cambrils | |
| Passion Beauté | Rambla de Jaume I, 40 |
Cambrils | |
| Perruqueria Raquel | C. de l'Hospital, 6 |
Cambrils | |
| Secrets | C. de l'Hospital, 4 |
Cambrils | |
|
|||
| Imatge i so | Electrònica Sergi | C. de Pere III, 3 |
Cambrils |
| Foto Oleastrum | Av. de Vidal i Barraquer, 23 |
Cambrils | |
| System Photo | Rambla de Jaume I, 2 |
Cambrils | |
|
|||
| Infants | Caragolins Calçat Infantil | C. de l'Hospital, 8 |
Cambrils |
|
|||
| Llibreria i papereria | Llibreria Escrivà | Pl. de Carles Roig, 3 |
Cambrils |
| Llibreria Serra | C. del Cardenal Vidal |
Cambrils | |
| Punt Doc | C. de Robert Gerhard, 11 |
Cambrils | |
|
|||
| Serveis empresarials | Arts Gràfiques Saragossa | Polígon industrial Belianes, nau 1 |
Cambrils |
Si voleu ser establiment col·laborador, adreceu-vos al Servei Local de Català de Cambrils - 977 79 26 88
Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons 
Seguiu-nos a: