CNL de l'El gener s'acaba amb quatre estrenes en català als cinemes
Aquesta setmana, s'estrenen als cinemes quatre pel·lícules en català
'Canigó 1883' arriba a les sales en versió original, 'L'últim soldat' ho fa en versió doblada i en versió subtitulada en català, 'Patrick' en versió doblada i 'Nina i el secret de l'eriçó' s'estrena en versió doblada i subtitulada. El doblatge i la subtitulació d'aquests títols té el suport de la Secretaria de Política Lingüística. Durant el 2023, les sales de cinema van estrenar 86 pel·lícules doblades o subtitulades en català amb el suport del Departament de Cultura.
Canigó 1883
El 1883, amb trenta-vuit anys, el poeta Jacint Verdaguer va coronar el cim més alt del Canigó. Mentre contemplava el paisatge, se li revelà la idea del que acabaria sent el poema èpic "Canigó", protagonitzat pel cavaller Gentil, seduït per una fada amb qui sobrevola el Pirineu dalt d'una carrossa alada. Ho explica el mateix Verdaguer, divuit anys més tard, en una narració que combina les seves cròniques pirinenques com a aventurer amb el seu relat més íntim com a poeta. 'Canigó 1883' dona continuïtat a la travessa de Verdaguer pel Pirineu, iniciada al film 'Maleïda 1882'.
FilmeXplora informa de la distribució d'aquesta pel·lícula documental durant el proper cap de setmana a les sales següents:
- Cinemes Girona (Barcelona)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- JCA Cinemes Tarragona - Valls (Valls)
- Multicines Sucre (Vic)
Sales de projecció de 'Canigó 1883'
L'últim soldat
Un veterà de la Segona Guerra Mundial que acaba de quedar-se vidu s'escapa de la llar d'avis on viu, a Irlanda del Nord. Amb el cor adolorit i sota el pes dels records, emprèn un viatge cap a França en l'aniversari del Dia D. Al llarg del camí, anirà aprofundint en la fortalesa de l'esperit humà i en la necessitat d'enfrontar-se als fantasmes del passat per trobar la pau. Una història de coratge i redempció, dirigida per Terry Loane i protagonitzada per Pierce Brosnan.
Inopia Films informa de la distribució de la pel·lícula a les sales següents:
- Cinema Maldà (Barcelona), VOSC
- Boliche Cinemes (Barcelona), VD i VOSC
- Teatre Cinema Armengol (Bellpuig), VD
- Screenbox Funatic (Lleida), VD i VOSC
- Cinema Casal Montblanquí (Montblanc), VD
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat), VD i VOSC
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú), VD
Sales de projecció de 'L'últim soldat'
Patrick
Llargmetratge d'animació sobre la migració de la papallona monarca. En Patrick és una papallona valenta i adorable que només té una ala. Per tal de poder participar en el llarg viatge migratori de les seves companyes d'espècie, es cola amb els seus amics com a polissó en un remolc i s'embarca en una aventura fascinant que el convertirà en un heroi inesperat.
Flins&Pinículas informa de la distribució de la pel·lícula a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida - Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Amposta (Amposta)
- Cinesa Diagonal (Barcelona)
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
- MCB Cinema Calafell (Calafell)
- Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
- Cinemes Illa Carlemany (les Escaldes)
- Ocine Girona (Girona)
- Screenbox Funatic (Lleida)
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
- Cinemes Montcada (Montcada i Reixac)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- Ocine Roquetes (Roquetes)
- ACEC Multicinemes Eix Macià (Sabadell)
- Odeon Multicines Girona (Salt)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona)
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
- Multicines Sucre (Vic)
Sales de projecció de 'Patrick'
Nina i el secret de l'eriçó
A la Nina li encanta escoltar les històries que el seu pare li explica abans d'anar a dormir, sobretot les d'un eriçó molt espavilat que viatja pel món. Però inexplicablement, un vespre el pare deixa d'explicar-li contes. La Nina, trista i preocupada, acaba descobrint que està molt afligit perquè ha perdut la feina. Però amb l'ajut del seu millor amic idearà un pla perquè pugui recuperar tant la feina com la felicitat.
Pack Màgic informa de la distribució d'aquesta pel·lícula d'animació en versió doblada i subtitulada en català a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida Alpicat (Alpicat)
- Sala d'actes de l'Ajuntament de Balaguer (Balaguer)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- Zumzeig Cinema (Barcelona)
- Cines ABC Elx (Elx)
- Cinemes ABC Gandia (Gandia)
- Cinema Truffaut (Girona)
- Cinema Edison (Granollers)
- Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat)
- Cines ABC Park (València)
- Cines ABC Saler (València)
- JCA Cinemes Tarragona Valls (Valls)
- ABC Gran Túria (Xirivella)
Tràiler de 'Nina i el secret de l'eriçó'
Sales de projecció de 'Nina i el secret de l'eriçó'
Impuls a la difusió del cinema en català
El català i l'audiovisual són eixos estratègics del Departament de Cultura per a l'actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Així, en aquest àmbit, el Govern i la CCMA han acordat la incorporació de centenars de títols en català a les plataformes audiovisuals. Mitjançant un conveni, la Corporació cedeix les seves pel·lícules i sèries ja doblades al Departament, que al seu torn les fa arribar a les plataformes, gràcies a les converses que ha establert amb elles des del principi de la legislatura.