En Kader va néixer a Asilah, al Marroc. Té 67 anys. Va arribar als anys 70 a Catalunya i amb el temps va acabar muntant un negoci de reformes a Granollers, a la zona del barri del Congost. És un home molt actiu, li agrada córrer i feia temps que volia aprendre català. A través del joc Endevina-la, la passada tardor va conèixer el Servei Local de Català (SLC) de Granollers (del Centre de Normalització Lingüística del Vallès Oriental) i es va decidir a fer un curs de català. En aquell moment va coincidir que encara no hi havia inscripcions i es va apuntar com a aprenent al Voluntariat per la llengua (VxL). Ara fa el grau 2 del nivell Elemental dels cursos de català a l'SLC de Granollers i continua participant en el VxL.
En Josep Ma és el seu voluntari lingüístic. És un dels voluntaris del VxL més veterans i actius de Granollers. Ha format part de parelles lingüístiques i també de trios (amb dos aprenents alhora), ha conduït tertúlies, ha anat al Centre Penitenciari de Joves (a la Roca del Vallès) per conversar amb les persones internes que volien practicar el català (en el marc de l'àmbit de la Justícia en què el VxL treballa des del 2008), ha col·laborat en presentacions del VxL (també en les que es fan als instituts per tal que aquests incorporin la fórmula de parelles lingüístiques entre l'alumnat menor d'edat que encara no pot participar en el programa) o ha explicat les seves experiències en el VxL a Ràdio Granollers i a VOTV televisió. A més, ha col·laborat amb diverses entitats granollerines i des de l'octubre de l'any passat que conversa en català amb en Kader per ajudar-lo a millorar la fluïdesa i la confiança en una llengua que no és la seva materna.
L'Endevina-la és un joc de llengua que consisteix a desxifrar jeroglífics (extrets del llibre Mots amagats. 500 enigmes per descobrir. 500 motius per somriure, de Jordi Esteban) que s'exposen a les botigues de l'Associació de Comerciants Congost de Granollers. En una d'elles (Cuines i portes Kader), les tècniques de l'SLC van demanar a en Kader de col·laborar-hi i ell hi va acceptar.
El fet que les persones que entraven a la botiga per participar en el joc se li adrecessin en català el va fer decidir-se d'una vegada a aprendre la llengua.
Així és com l'organització d'un joc que promou l'ús del català al comerç d'una manera lúdica i engrescadora i afavoreix que la gent s'apropi als establiments col·laboradors ha tingut com a resultat, a més, que en Kader (gràcies al CPNL) se senti ara molt orgullós de poder comunicar-se amb tothom en català.
Consorci per a la Normalització Lingüística
Contacte