Consorci per a la Normalització Lingüística

Doblem en català? Una altra manera de practicar la llengua - Notícies del CPNL

Notícies del CPNL

Doblem en català? Una altra manera de practicar la llengua

El Consorci per a la Normalització Lingüística ha dut a terme 11 tallers de doblatge en català. Aquests tallers han estat subvencionats per la Direcció General de Política Lingüística.

Francesc Fenollosa, actor i director de doblatge valencià, ha estat l'encarregat de dirigir els tallers, dels quals n'ha conduït més de 1.000 en els darrers 8 anys. Fenollosa és conegut per haver posat veu, entre d'altres, a personatges com el Geni Tortuga de Bola de Drac o Frank Sinatra.

Fenollosa descriu els seus tallers com una experiència lúdica i engrescadora per practicar el català mitjançant el doblatge de fragments de pel·lícules. L'objectiu és ajudar els assistents a perdre la por de parlar en públic i fomentar l'ús oral de la llengua en contextos informals.

Els tallers tenen una durada de dues hores i s'han concentrat en els mesos de maig i juny. Hi han assistit un total de 162 alumnes dels cursos de català dels nivells intermedis, suficiència, grups de conversa i participants del programa Voluntariat per la Llengua. La gran majoria han valorat positivament l'experiència i l'han descrit com a amena, divertida i molt satisfactòria.

<< Tornar al butlletí
Llicència de Creative Commons Consorci per a la Normalització Lingüística