Els participants en parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua (VxL) tenen, gràcies a la col·laboració d'entitats i establiments, un carnet que els ofereix descomptes arreu de Catalunya i que es poden consultar al portal del programa.
A partir d'ara, els voluntaris i aprenents compromesos a trobar-se per practicar la conversa en català rebran aquest carnet en format digital per poder-lo portar en el mòbil. No obstant, aquelles persones que, per qualsevol motiu, el prefereixin en paper, tindran encara aquesta opció.
El carnet de VxL permet obtenir descomptes en diversos equipaments culturals i establiments de tot Catalunya, amb la intenció de facilitar l'accés a activitats i productes en català als participants en el programa d'una banda i de l'altra, de difondre les entitats i els establiments col·laboradors.
Els avantatges poden ser generals (per a tots els VxL) o només per als participants d'un territori en concret. No obstant, els participants en la modalitat virtual que resideixen fora de Catalunya (identificats amb "VxL virtual" en el carnet) tindran accés als avantatges de qualsevol població de Catalunya que visitin i també, evidentment, als que s'ofereixen en línia.
El carnet (que en el nou format és una imatge que conté les dades del voluntari o de l'aprenent) té una validesa d'un any a partir de la constitució de la parella lingüística.
Qualsevol persona que parli català (no cal que el sàpiga escriure) es pot inscriure com a voluntari en el VxL. Aquelles que tinguin coneixements bàsics de la llengua però que vulguin adquirir-ne fluïdesa i perdre la vergonya per utilitzar-la, ho poden fer com a aprenents. El compromís de la parella lingüística (els dos components de la qual han de ser sempre majors d'edat) és trobar-se una hora a la setmana per conversar en català del que vulguin a l'hora i el lloc que els vagi bé. En el cas de la modalitat virtual, les trobades es poden fer per mitjà de plataformes de videoconferència (com ara Skype o Hangouts).
La inscripció en el VxL està oberta tot l'any (també ara a l'estiu) i es pot fer en línia o (si és possible) de manera presencial al Centre de Normalització Lingüística que més convingui.