Arriba el moment de fer la declaració de renda i per ajudar-vos, lingüísticament, farem un repàs d'alguns mots relacionats amb aquest tema.
Abans de presentar el document definitiu, us fan arribar un esborrany (*borrador) perquè el reviseu i, si cal, feu les esmenes corresponents.
Els contribuents (*contribuients) declarem els guanys (*ganàncies) i les despeses (*gastos), especialment aquells que ens desgraven. Habitualment, a l'hora de fer la declaració, ens demanen la referència cadastral, de la qual ens en podem informar a la seu electrònica del cadastre (*catastro).
També haurem de tenir en compte si hem venut, comprat o llogat algun habitatge (*vivenda), tant si en som els únics propietaris com si en tenim l'usdefruit (*usofructe).
Tant si la declaració us surt positiva com negativa, cal que Hisenda conegui el vostre compte corrent, sobretot si heu de pagar, no fos cas que tinguéssiu deutes! (recordeu que tant el compte corrent com el deute són mots masculins).
Consorci per a la Normalització Lingüística
Contacte