Doncs o perquè? - Butlletí Llengua i empresa

El pont es va construir amb fusta *doncs la pedra era molt cara.

Molt sovint, quan escrivim usem recursos i expressions que ens semblen més formals per tal de millorar el text, però no sempre són correctes. Un exemple d'aquest afany de formalitzar les redaccions és l'ús de la conjunció doncs amb valor causal. Per influència del castellà, aquest és un error molt comú en català ja que la paraula pues (del castellà) pot correspondre a doncs o perquè segons els contextos.

Un dels significats del doncs és per tant i s'usa per expressar una idea de conseqüència o conclusió. Així, és incorrecta per introduir oracions que expressen causa i cal substituir-la per perquè, ja que, que, atès que, etc., en els casos en què tingui aquest sentit.

Així no: No es podrà fer l'assemblea *doncs no hi ha quòrum.

Així sí:  No es podrà fer l'assemblea perquè no hi ha quòrum.

Usem doncs com a inici d'una resposta que expressa una conclusió o una decisió:

   - Pep, la sala del primer pis està ocupada.

   - Doncs haurem de fer la reunió en una altra sala.

També usem doncs entre comes si volem remarcar que una idea es desprèn de l'anterior:

   - No rebreu cap ajut. La solució, doncs, és a les vostres mans.