L'ús del verb *solventar s'ha fet molt freqüent però no és propi del català, per bé que hi ha les formes solvent i solvència.
Les formes equivalents, segons el context, poden ser resoldre, solucionar, evitar, corregir...
Així no: Has de *solventar aquestes qüestions ràpidament!
Així sí: Has de resoldre aquestes qüestions ràpidament.
Així no: Ens podeu ajudar a *solventar-ho?
Així sí: Ens podeu ajudar a solucionar-ho?
Consorci per a la Normalització Lingüística
Contacte