Consorci per a la Normalització Lingüística

Sobre la nova gramàtica catalana - Coses 25

Butlletí electrònic del CNL Vallès Occidental 3

Sobre la nova gramàtica catalana


Els canvis més significatius de l'Ortografia catalana són els següents:

- Mots prefixats i compostos amb el segon formant començat per r. S'escriu rr quan el so de erra vibrant o forta apareix entre vocals. Així, doncs, arítmia esdevé arrítmia, coresponsable passa a ser corresponsable, etc. 

- Ús del guionet en mots compostos prefixats. Un dels canvis significatius és que s'escriu un guionet quan el prefix precedeix un sintagma (exdirectora general passa a ser ex-directora general). Hi ha altres canvis. 

- Mots compostos i prefixats amb el segon formant començat per s seguida de consonant. S'hi escriu una e epentética quan el segon formant coincideix formalment i semànticament amb un mot català: arterioesclerosi (esclerosi), cardioespasme (espasme), etc.; pero, en canvi, microscòpic, termòstat, atmosfera...

- Reducció de la llista de mots amb accent diacrític. S'escriu l'accent diacrític únicament en quinze mots monosíl·labs. I s'escriuen sense accent diacrític els compostos i derivats d'aquests mots, com adeu, adeu-siau, marededeu, rodamon, a contrapel, entresol o subsol.

- Supressió de la dièresi en els derivats cultes acabats en el sufix -al. S'escriuen sense dièresi quan el mot primitiu no presenta un hiat: fluidal (fluid), laical (laic). En canvi, veïnal (veí).

<< Tornar al butlletí
Llicència de Creative Commons Consorci per a la Normalització Lingüística