Fem xarxa amb establiments
Els establiments col·laboradors són comerços, bars, restaurants, etc. que han signat un acord de col·laboració amb el Centre de Normalització Lingüística de Girona amb el compromís d'utilitzar el català amb voluntaris i aprenents del Voluntariat per la llengua, per tal que puguin practicar el català en una situació quotidiana, encara que les persones que se'ls adrecin tinguin dificultats per expressar-se en aquesta llengua perquè l'estan aprenent.
Alguns d'aquests establiments col·laboradors són, també, punts de trobada del Voluntariat per la llengua; és a dir, ofereixen un espai on les parelles lingüístiques puguin conversar tranquil·lament.