Consorci per a la Normalització Lingüística

El català arriba a les aplicacions mòbils de Twitter - Llengua i empresa

Butlletí "Llengua i empresa"

El català arriba a les aplicacions mòbils de Twitter


Twitter ja és accessible en català des dels mòbils IOS i Android. Per canviar la llengua de la interfície de Twitter, cal anar a l'apartat de configuració del mòbil i seleccionar l'idioma.

El català s'ha incorporat a Twitter alhora que quatre llengües més: el búlgar, el croat, el serbi i l'eslovè. La llengua catalana és la 19a més usada a Twitter. Segons el web twitterencatala.org, en el moment de redactar aquesta notícia (19 d'abril) el nombre d'usuaris de Twitter en català ascendia a 247.384 persones. Malgrat aquesta xifra, el nombre de persones amb la interfície en català -que fins ara només estava disponible per a ordinador- encara no era gaire elevada.

En aquest vídeo s'explica els motius pels quals no ha estat possible tenir la interfície de Twitter en català als dispositius mòbils fins al 2016:

Els principals moderadors que han intervingut en el procés de traducció col·lectiva i voluntària han estat: Montxo Sempere, Jesús Sánchez Blázquez, Jordi Collel, Jaume Tor Soto i Joan Montané.

Compte Twitter de l'equip de traductors: @twitter_ca.

<< Tornar al butlletí
Llicència de Creative Commons Consorci per a la Normalització Lingüística