Els establiments adquireixen el compromís d'atendre en català totes aquelles persones que s'adrecin en aquesta llengua. De la mateixa manera, difonen el programa entre els seus treballadors i la ciutadania.
Les entitats també fan una gran tasca de difusió del programa i també de la cultura i les tradicions catalanes. Aquesta és una branca molt important del Voluntariat per la llengua: el coneixement de l'entorn. Les entitats del territori ajuden a difondre la seva tasca a favor de la cultura i les tradicions del nostre país amb l'organització d'activitats per a les parelles lingüístiques.