25 anys fent bategar el català

Centres


Notícies del CNL

Dijous, 21 de febrer de 2013

El TERMCAT publica 'La telefonia al dia' amb motiu del Mobile World Congress

Conté una selecció dels termes més rellevants associats als telèfons intel·ligents i les tauletes tàctils, amb la definició en català i equivalents en castellà, francès i anglès

El TERMCAT publica 'La telefonia al dia' amb motiu del Mobile World Congress

El TERMCAT publica La telefonia al dia, que recull els termes més actuals de la telefonia mòbil de consum. Es pot consultar en línia i en una versió per imprimir com a quadríptic plegable de la mida d’un telèfon mòbil.
 
El TERMCAT és un consorci adscrit al Departament de Cultura i format per la Generalitat de Catalunya, l’Institut d’Estudis Catalans i el Consorci per a la Normalització Lingüística, que coordina i promou les actuacions terminològiques en llengua catalana.
 
El Mobile World Congress (MWC) que es duu a terme a Barcelona del 25 al 28 de febrer torna a situar la terminologia de la telefonia mòbil, associada als telèfons intel·ligents i les tauletes tàctils, en la primera línia de l’actualitat. Es tracta d’un sector de consum massiu, i per això els termes d’especialitat d’aquest àmbit tecnològic han passat a ser d’ús corrent per a un ampli grup de consumidors: aplicació nativa, aplicació web, pantalla tàctil i multitàctil, giny, codi QR, comunicació de camp proper (NFC), etc.
 
La telefonia al dia és una actualització del producte publicat pel TERMCAT el 2012, que incorpora conceptes recents com ara quarta generació (4G), telèfon tauleta o taulèfon, o de màquina a màquina (M2M). L’estand Catalonia, de la Generalitat de Catalunya al Mobile World Congress en difondrà exemplars impresos.
 
El material ha estat elaborat pel TERMCAT amb la col·laboració del Departament d’Empresa i Ocupació.
 
Podeu consultar el document a: http://www.termcat.cat/docs/PDF/Telefonia/Telefonia.html


TERMCAT

Consorci per a la Normalització Lingüística

Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons Creative Commons

Seguiu-nos a:

  • Facebook
  • YouTube
  • Google +
  • Twitter
  • Netvibes