25 anys fent bategar el català

Centres


CPNL
← Tornar al llistat de novetats

Llengua i cultura

  • CNL Ca n'Ametller Dijous, 9 de març de 2017

    El Dia Internacional de la Llengua Materna, amb els alumnes del nivell Bàsic de Molins de Rei

    "A poc a poc, t'estimo, maduixa, estel, sol, la meva família, divendres, boig, troballa, samarreta, nens, mare, felicitat, sisplau, et trobo a faltar" són les paraules o expressions que alguns dels nostres alumnes del nivell Bàsic van definir com a preferides en català. Alhora, ens les van traduir a les seves llengües maternes: l'italià, el guaraní, el quítxua, el castellà, l'àrab, el portuguès, l'alemany, el romanès, l'ahanta, el georgià i el maia.

    Amb motiu del Dia de la Llengua Materna, el 21 de febrer, des del Servei de Català de Molins vam treballar la importància de les llengües amb els alumnes que provenen d'altres llocs del món relacionant la seva llengua primera amb la paraula que els agrada en la llengua que estan aprenent. Mentre ens ho explicaven tot, els vam enregistrar i després, amb el seu permís, vam penjar les seves declaracions al nostre Facebook. Així, a la vegada que amb ells reflexionàvem sobre les llengües del món, els seguidors que tenim a través del Facebook s'assabentaven de les llengües dels nostres alumnes i els sentien parlar en català. A més a més, els alumnes que van aparèixer en el Facebook van aconseguir moltes visualitzacions dels seus vídeos i això també els va suposar una gran satisfacció i sentir-se orgullosos del seu progrés.


Centres





Consorci per a la Normalització Lingüística

Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons Creative Commons

Seguiu-nos a:

  • Facebook
  • YouTube
  • Twitter