Aquesta eina facilita la traducció automàtica dels continguts del web. El Consorci no es fa responsable de les versions obtingudes, que no tenen caràcter oficial.
Dimecres, 28 de juliol de 2010
Cinema en Català a 13 pobles del Baix Camp, en divendresEs projectaran 8 títols, del 30 de juliol al 20 d’agost. L’entrada és gratuïta.
|
|||
|
El pròxim divendres 30 de juliol, s’iniciarà el Sisè Cicle de Cinema en Català que organitzen el Consell Comarcal del Baix Camp i el Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus Miquel Ventura, per mitjà del Servei Comarcal de Català del Baix Camp i amb la col·laboració dels ajuntaments. En aquesta edició es projectaran vuit títols i hi haurà exhibicions en 13 poblacions de la comarca. Aquest divendres es projectaran Lluna nova, a Castellvell del Camp (22.30 h) i Vinyols i els Arcs (22.30 h), Què els passa als homes, a l’Albiol (22.00 h) i Cher ami, a Prades (22.30 h).
Els organitzadors consideren que la promoció del català al cinema encara és necessària, mentre s’esperen els efectes positius de la Llei del cinema recentment aprovada pel Parlament, que entre altres coses ha de garantir que quan s’estreni a Catalunya una obra cinematogràfica doblada o subtitulada, les distribuïdores facilitin el 50 % de totes les còpies en versió en llengua catalana.
Cal recordar que un estudi presentat al juny per la Plataforma per la Llengua constatava que “a Reus el cinema comercial en català és inexistent. Els principals cinemes (Lauren i Palace-ACEC) no projecten mai les versions en català, encara que estiguin disponibles en el mercat”.
Les iniciatives públiques o ciutadanes, en canvi, demostren que hi ha públic interessat en el cinema en català. A la sala de l’Orfeó Reusenc, més de mil espectadors van pagar l’entrada per veure les pel·lícules del CINC, Cinema Infantil en Català. D’altra banda, les programacions d’estiu de La Palma a Reus i el Cinestiu de Cambrils han ofert més d’un 80 % de les pel·lícules en català, amb total normalitat.
La programació completa del Sisè Cicle de Cinema en Català al Baix Camp és la següent:
divendres 30 de juliol, a les 22 h, a l'Albiol:
Què els passa, als homes?
divendres 30 de juliol, a les 22.30 h, a Castellvell del Camp:
Lluna nova
divendres 30 de juliol, a les 22.30 h, a Prades:
Cher ami
divendres 30 de juliol, a les 22.30 h *, a Vinyols i els Arcs:
Lluna nova
*Canvi d'hora: estava programat a les 23.00 h
divendres 6 d'agost, a les 22 h, a Capafonts:
Up
divendres 6 d'agost, a les 22 h, a Riudecols:
Millennium 1. Els homes que no estimaven les dones
divendres 6 d’agost, a les 22 h, a Vilanova d'Escornalbou:
Més enllà del dubte
divendres 13 d’agost, a les 21.30 h, a Pratdip:
Slumdog Millionaire
divendres 13 d’agost, a les 22 h, a Arbolí:
Up
divendres 20 d’agost, a les 22 h, a l'Aleixar:
Millennium 1. Els homes que no estimaven les dones
divendres 20 d’agost, a les 22 h, a la Febró:
Pluja de mandonguilles
divendres 20 d’agost, a les 23 h, a Duesaigües:
Pluja de mandonguilles
divendres 20 d’agost, a les 23 h, a Maspujols:
Lluna nova
CNL de l'Àrea de Reus
|
||
Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons 
Seguiu-nos a: